1
00:00:01,349 --> 00:00:02,731
ألق نظرة جيدة يا زيكي.

2
00:00:02,815 --> 00:00:05,665
هذا هو ليبيريو، المكان الذي نعيش فيه.

3
00:00:05,749 --> 00:00:09,598
مقارنة بالعالم،
إنها صغيرة مثل قفص العصافير.

4
00:00:09,682 --> 00:00:12,198
ومنذ أمة
مارلي لن يسمح لنا بالمغادرة،

5
00:00:12,282 --> 00:00:15,064
سنضطر إلى ذلك
نعيش هناك حتى نموت.

6
00:00:15,148 --> 00:00:17,331
مهلا، زيكي. لن ترغب في ذلك
أن يتحرر من ذلك المكان

7
00:00:17,415 --> 00:00:19,131
لو كان ذلك ممكنا؟

8
00:00:19,215 --> 00:00:21,079
نعم. سيكون ذلك لطيفًا.

9
00:00:22,415 --> 00:00:24,531
أوه، هل لدينا زوار بالفعل؟

10
00:00:24,615 --> 00:00:27,131
الناس نادرا من أي وقت مضى
تعال هنا في وقت مبكر هذا.

11
00:00:27,215 --> 00:00:29,331
سأعود عندما تنتهي.

12
00:00:29,415 --> 00:00:32,580
لا بأس. كنا في الواقع
فقط في طريقنا للخروج.

13
00:00:37,215 --> 00:00:40,531
اه. إذن أنتم إلديان.

14
00:00:40,615 --> 00:00:41,531
مهلا، لماذا كان ذلك؟

15
00:00:41,615 --> 00:00:43,531
مسموح لنا أن نكون بالخارج
من الجدران الآن

16
00:00:43,615 --> 00:00:44,665
لقد حصلنا على إذن!

17
00:00:44,749 --> 00:00:47,331
أنا هنا لتنظيف هذا البرج
وتخليصه من القذارة.

18
00:00:47,415 --> 00:00:49,398
وهذا يعني إزالة القمامة والحشرات.

19
00:00:49,482 --> 00:00:51,731
لقد لوثتم أيها الشياطين مكان عملي!

20
00:00:51,815 --> 00:00:55,465
يفهم؟ نوعك اعتاد على
ذبح كل من يستطيع!

21
00:00:55,549 --> 00:00:59,079
يجب أن تُمحى،
فلماذا تتكاثر؟

22
00:01:01,615 --> 00:01:02,531
ارحلوا أيها الشياطين!

23
00:01:02,615 --> 00:01:04,331
ابقوا في قفصكم أيها الدماء القذرة!

24
00:01:04,415 --> 00:01:06,731
حتى أن رائحتك قذرة!

25
00:01:06,815 --> 00:01:09,531
لا تنسَ أبدًا ما تشعر به يا زيكي.

26
00:01:09,615 --> 00:01:11,331
هذا هو العالم الخارجي.

27
00:01:11,415 --> 00:01:12,665
إذا كنت لا تستطيع تحمل الأمر كما هو،

28
00:01:12,749 --> 00:01:15,131
ثم سيكون عليك تغييره.

29
00:01:15,215 --> 00:01:19,746
زيكي. نحن بحاجة إليك
لإنقاذ الجميع.

30
00:03:00,721 --> 00:03:03,903
تريد واحدة من هذه
أطفال ليصبحوا خليفتي؟

31
00:03:03,986 --> 00:03:06,370
نعم، سوف نختار في نهاية المطاف.

32
00:03:06,454 --> 00:03:09,437
المرء متخلف
خلف العبوة. من هذا؟

33
00:03:09,521 --> 00:03:11,903
إنه جايجر مرة أخرى.

34
00:03:11,986 --> 00:03:14,503
جميع الأطفال الآخرين يتنافسون
بشدة من أجل الشرف

35
00:03:14,587 --> 00:03:17,570
من أن يصبحوا محاربين
والمرليان الفخريون.

36
00:03:17,654 --> 00:03:19,236
جايجر لا يبدو أنه قريب

37
00:03:19,320 --> 00:03:20,771
مدفوعة مثل الباقي.

38
00:03:20,855 --> 00:03:23,303
بصراحة، ليس لدي أي فكرة
لماذا لا يزال يزعج

39
00:03:23,387 --> 00:03:25,318
لتظهر هنا على الإطلاق.

40
00:03:25,986 --> 00:03:28,370
إذن كيف يسير التدريب حتى الآن؟

41
00:03:28,454 --> 00:03:29,771
لأكون صادقًا، الأمر صعب.

42
00:03:29,855 --> 00:03:31,036
حسنًا، استمر في المحاولة.

43
00:03:31,120 --> 00:03:33,771
إذا كنت تعمل بجد، فأنا متأكد
سوف يجعلونك محاربًا.

44
00:03:33,855 --> 00:03:35,703
بعد كل شيء، لديك قوة خاصة جدا

45
00:03:35,787 --> 00:03:36,771
في دمك يا زيكي.

46
00:03:36,855 --> 00:03:37,771
والأهم من ذلك،

47
00:03:37,855 --> 00:03:40,852
نحن نعلم أنك سوف تبرز
لأنك ابننا.

48
00:03:41,655 --> 00:03:45,303
الأب، الأم.
شكرا لمشاهدة زيكي.

49
00:03:45,387 --> 00:03:46,370
مم-هممم.

50
00:03:46,454 --> 00:03:47,236
كنت أعلم أنك قادم،

51
00:03:47,320 --> 00:03:49,303
لذلك قمت بخبز فطيرتك المفضلة مرة أخرى.

52
00:03:49,387 --> 00:03:50,303
حقًا؟

53
00:03:50,387 --> 00:03:51,837
"نادي الرقص الاجتماعي" الخاص بك مرة أخرى؟

54
00:03:51,920 --> 00:03:55,303
ينظر. نحن سعداء بمشاهدة زيكي،
لكنه يفتقد والديه.

55
00:03:55,387 --> 00:03:56,503
إنه أكثر من مجرد نادي رقص،

56
00:03:56,587 --> 00:03:58,503
نحن نساعد Liberio على البقاء بصحة جيدة.

57
00:03:58,587 --> 00:04:00,303
ربما هو في حيرة من أمره الآن

58
00:04:00,387 --> 00:04:03,518
ولكن في يوم من الأيام سوف يفهم زيكي
كل ما نقوم به.

59
00:04:04,987 --> 00:04:06,837
هذه هي مأساة لاغو.

60
00:04:06,920 --> 00:04:08,902
لقد حدث ذلك قبل 1200 عام.

61
00:04:08,986 --> 00:04:11,902
بعد تدمير لاغو
خلال يوم واحد،

62
00:04:11,986 --> 00:04:13,837
وواصل العمالقة تقدمهم،

63
00:04:13,920 --> 00:04:16,503
مستمرة في ارتكابها
دمار مونتي

64
00:04:16,587 --> 00:04:18,437
وتخريب فالي.

65
00:04:18,521 --> 00:04:20,771
أدت هذه الفظائع إلى
وفاة المئات

66
00:04:20,855 --> 00:04:23,503
الآلاف من المارليين.

67
00:04:23,587 --> 00:04:25,571
كان هناك عدد قليل من المدنيين
الذي تمكن من الفرار

68
00:04:25,655 --> 00:04:29,303
من لاغو والفرار إلى
الريف المحيط .

69
00:04:29,387 --> 00:04:31,837
ومع ذلك، الإمبراطورية الإلدينية
لقد زرعت جبابرة

70
00:04:31,920 --> 00:04:34,637
على طول هروب مارليان
الطرق، لذلك مع بزوغ النهار،

71
00:04:34,721 --> 00:04:37,437
استيقظ الجبابرة وكان المارليان...

72
00:04:37,521 --> 00:04:41,902
نعم، أعرف. الكثير من الناس
انتهى الأمر بالموت، أليس كذلك؟

73
00:04:41,986 --> 00:04:43,771
أخبرنا يا زيكي
هو والدك يعلمك

74
00:04:43,855 --> 00:04:45,902
التاريخ الحقيقي لإلديا؟

75
00:04:45,986 --> 00:04:46,837
نعم، يقول ذلك الحكماء

76
00:04:46,920 --> 00:04:49,437
فعل الكثير من الأشياء الفظيعة لسكان مارليان.

77
00:04:49,521 --> 00:04:52,837
وأن علينا جميعا أن يكفر
لخطايا أجدادنا.

78
00:04:52,920 --> 00:04:54,837
هل تريد حقا أن تصبح محاربا

79
00:04:54,920 --> 00:04:57,218
والقتال من أجل مارلي؟

80
00:04:59,721 --> 00:05:02,418
نعم. أريد أن أكون محاربا.

81
00:05:05,521 --> 00:05:07,902
حسنًا. يجب عليك
اذهب إلى السرير الآن.

82
00:05:07,986 --> 00:05:09,103
أقول لك ماذا. في المرة القادمة،

83
00:05:09,187 --> 00:05:11,836
يمكننا قراءة بقية
كتاب عن بيت القطة!

84
00:05:11,920 --> 00:05:13,552
يبدو جيدا بالنسبة لي!

85
00:05:20,721 --> 00:05:21,685
يبدأ!

86
00:05:39,254 --> 00:05:40,552
واو!

87
00:05:43,787 --> 00:05:45,571
أنت فظيع في هذا يا أبي!

88
00:05:45,655 --> 00:05:47,318
اركلها بقوة أكبر. 'كاي؟

89
00:05:51,521 --> 00:05:52,303
أب!

90
00:05:52,387 --> 00:05:53,103
نعم، ما هو؟

91
00:05:53,187 --> 00:05:55,437
يا! انتهيت
التدريب في وقت مبكر اليوم!

92
00:05:55,521 --> 00:05:57,237
- -هل تعتقد أننا يمكن أن...
- - أوه، جيد.

93
00:05:57,321 --> 00:05:59,718
وهذا يعني أنه بإمكاننا نحن الاثنان دراسة المزيد.

94
00:06:03,454 --> 00:06:06,771
باختصار المأساة
لاغو لم يحدث قط.

95
00:06:06,854 --> 00:06:10,571
ولا دمار مونتي
أو تخريب فالي.

96
00:06:10,655 --> 00:06:13,503
كلها مجرد قصص
مكونة من مارلي.

97
00:06:13,587 --> 00:06:16,437
مارلي يريد منك أن تصدق
أن الإمبراطورية الإلدية

98
00:06:16,521 --> 00:06:18,370
كانت لديهم عادات قاسية وثقافة وحشية.

99
00:06:18,454 --> 00:06:19,503
ولكن هذا لا يمكن أن يكون.

100
00:06:19,587 --> 00:06:21,437
لأن مؤسسنا العظيم
يمير لم يكن ليفعل ذلك أبداً

101
00:06:21,521 --> 00:06:23,571
تمنى ذلك، أليس كذلك؟
إنه أمر لا يمكن تصوره.

102
00:06:23,655 --> 00:06:25,836
هاه. نعم، هذا صحيح تماما.

103
00:06:25,920 --> 00:06:28,503
لقد بدأت في اللحاق بالركب يا زيكي!

104
00:06:28,587 --> 00:06:29,503
نعم!

105
00:06:29,587 --> 00:06:32,303
إذا لم يكن لديك محرك الأقراص، ثم غادر.

106
00:06:32,387 --> 00:06:34,303
هذه الدولة لا تستخدم إلا للمحاربين

107
00:06:34,387 --> 00:06:36,903
الذين هم على استعداد لتكريس
كل شيء إلى وطنهم الأم.

108
00:06:36,987 --> 00:06:39,370
مارلي لن تثق أبدًا بشخص مثلك

109
00:06:39,454 --> 00:06:42,818
مع أحد الجبابرة الذي لدينا
الجنود يجب أن يعتمدوا على.

110
00:06:48,987 --> 00:06:51,571
يا! أنت هناك!

111
00:06:51,655 --> 00:06:54,285
هل تمانع في أخذ ثانية لرمي ذلك للخلف؟

112
00:06:59,854 --> 00:07:03,571
ح-مهلا! لقد حصلت فعلا
ذراع جيدة جدًا لطفل.

113
00:07:03,655 --> 00:07:05,370
اه...

114
00:07:05,454 --> 00:07:06,637
هنا!

115
00:07:06,720 --> 00:07:08,903
لطيف - جيد! لقد أمسكت به.

116
00:07:08,987 --> 00:07:10,703
لقد سئمت من الرمي من على الحائط.

117
00:07:10,786 --> 00:07:14,237
هل يمكنني أن أثير اهتمامك بالالتصاق
في جميع أنحاء لعبة الصيد؟

118
00:07:14,321 --> 00:07:15,503
شارة ذراعك حمراء.

119
00:07:15,587 --> 00:07:16,703
هل يعني ذلك أنك...

120
00:07:16,786 --> 00:07:20,503
أحد هؤلاء المحاربين المارليين
التي تهدف إلى أن تصبح.

121
00:07:20,587 --> 00:07:22,903
لكن وحشي ليس له فائدة كبيرة في الحرب،

122
00:07:22,987 --> 00:07:25,237
لذلك أنا لا أرق إلى مستوى العنوان تمامًا.

123
00:07:25,321 --> 00:07:28,571
بالنسبة للجزء الاكبر، أنا شنق
هنا يلعب الصيد.

124
00:07:28,655 --> 00:07:30,702
الاسم توم كسافر،

125
00:07:30,786 --> 00:07:33,571
وأعمل باحثًا،
دراسة جبابرة.

126
00:07:33,655 --> 00:07:36,503
رميها! وبينما كنت
في ذلك، قل لي اسمك!

127
00:07:36,587 --> 00:07:39,318
سعيد بلقائك.
أنا زيكي جايجر!

128
00:07:40,120 --> 00:07:43,303
رمي الخاص بك لديه بعض
حرارة خطيرة وراء ذلك، زيكي.

129
00:07:43,387 --> 00:07:45,251
أنت طبيعي، حقا.

130
00:07:50,254 --> 00:07:52,503
يا! أنا الوطن!
خمن ماذا يا أبي؟

131
00:07:52,587 --> 00:07:54,237
هذا ليس ما قلته لي!

132
00:07:54,321 --> 00:07:56,237
هل أنت جاد يا جريس؟

133
00:07:56,321 --> 00:07:57,903
إذا لم يتم اختيار زيكي ليكون محاربًا،

134
00:07:57,987 --> 00:07:59,702
ثم سوف تنهار الخطة بأكملها!

135
00:07:59,786 --> 00:08:01,437
وأنا أعلم ذلك. لكن البومة تقول

136
00:08:01,521 --> 00:08:03,637
أنه لا يمكنهم إلا التدخل
وقم باختيار Zeke

137
00:08:03,720 --> 00:08:05,903
كمحارب إذا كان لديه درجات جيدة.

138
00:08:05,987 --> 00:08:07,237
والآن لا يفعل ذلك.

139
00:08:07,321 --> 00:08:08,703
حسنًا، ماذا نفعل إذن؟

140
00:08:08,787 --> 00:08:11,371
فرصة مثل هذه فقط
يأتي مرة واحدة في القرن!

141
00:08:11,455 --> 00:08:12,503
انتظر ثانية.

142
00:08:12,587 --> 00:08:14,702
زيكي لا يزال لديه فرصة
ليعود، أليس كذلك؟

143
00:08:14,786 --> 00:08:18,851
نعم. نعم ممكن في
الأقل. إذا صعد زيكي و...

144
00:08:25,387 --> 00:08:27,371
أم. أنا آسف يا أبي.

145
00:08:27,455 --> 00:08:29,903
زيكي! أعلم أنه يمكنك فعل هذا.

146
00:08:29,987 --> 00:08:31,437
يجب أن يكون لديك ما يلزم.

147
00:08:31,521 --> 00:08:33,783
بعد كل شيء، أنت ابننا!

148
00:08:34,321 --> 00:08:37,636
يمكن أن أقسم قلت
أن مارلي لم يكن له أي فائدة بالنسبة لك.

149
00:08:37,720 --> 00:08:39,636
إذن لماذا عدت بحق الجحيم؟

150
00:08:39,720 --> 00:08:42,503
تي-لإظهار ولائي لمارلي،

151
00:08:42,587 --> 00:08:44,903
وللتكفير عن خطايا إلديا!

152
00:08:44,987 --> 00:08:47,651
أرجو أن تسمحوا لي بالمشاركة
في التدريب المفتوح يا سيدي!

153
00:09:04,787 --> 00:09:06,636
ماذا تفعل يا جايجر؟

154
00:09:06,720 --> 00:09:09,151
اهرب يا فتى! تحرك!

155
00:09:10,321 --> 00:09:12,303
اللعنة! هذا هراء!

156
00:09:12,387 --> 00:09:14,237
لا تتحدث بهذه الطريقة!
نحن بحاجة لدعمه.

157
00:09:14,321 --> 00:09:15,503
إنه يبذل قصارى جهده.
ألا يمكنك رؤية ذلك؟

158
00:09:15,587 --> 00:09:17,237
أفضل ما لديه لا يكفي!

159
00:09:17,321 --> 00:09:19,851
وقال انه لن يصبح محاربا من هذا القبيل!

160
00:09:20,455 --> 00:09:24,371
لقد كنت في حالة فوضى حقيقية في ذلك اليوم، أليس كذلك؟

161
00:09:24,455 --> 00:09:25,903
لا أرى ما المضحك في الأمر.

162
00:09:25,987 --> 00:09:26,636
إنهم يبقونني فقط

163
00:09:26,720 --> 00:09:28,836
لتشغيل المهمات الغبية لهم الآن.

164
00:09:28,920 --> 00:09:31,385
مهما كانت الفرصة التي أتيحت لي، فقد ذهبت.

165
00:09:33,586 --> 00:09:35,836
لا يبدو أنك حقا
أراد أن يكون محاربا.

166
00:09:35,920 --> 00:09:37,836
ليس مما أستطيع رؤيته.

167
00:09:37,920 --> 00:09:41,170
كان علي أن أصبح
مارليان المحارب. كنت بحاجة ل.

168
00:09:41,254 --> 00:09:43,703
الأمر هو أنني لم أكن جيدًا بما فيه الكفاية.

169
00:09:43,787 --> 00:09:44,903
لا مشكلة كبيرة.

170
00:09:44,987 --> 00:09:47,636
سيكون من الغباء أن تصبح محاربًا.

171
00:09:47,720 --> 00:09:49,836
لن يقتصر الأمر على تقصير عمرك فحسب،

172
00:09:49,920 --> 00:09:51,437
سيكون عليك أن تنفق
حياتك تقتل الناس

173
00:09:51,521 --> 00:09:53,583
في بلدان أخرى لمارلي.

174
00:09:57,321 --> 00:09:59,371
إذن لماذا أصبحت محارباً؟

175
00:09:59,455 --> 00:10:02,303
لأنني أردت معرفة ذلك
أسرار التايتنز.

176
00:10:02,387 --> 00:10:05,085
كما قلت لك، أنا أعمل كباحثة.

177
00:10:06,387 --> 00:10:08,503
إنه لغز. يقولون
بدأ كل شيء عندما

178
00:10:08,586 --> 00:10:11,503
لمس المؤسس يمير
"شيء" غير معروف.

179
00:10:11,586 --> 00:10:14,703
أردت أن أنظر إلى الوراء 2000
سنوات وانظر ماذا كان.

180
00:10:14,787 --> 00:10:16,836
يكفي أنني كنت
على استعداد لتقصير حياتي

181
00:10:16,920 --> 00:10:19,903
للحصول على فرصة للنظر
من خلال ذكريات تيتان.

182
00:10:19,987 --> 00:10:21,636
لأكون صادقًا معك،

183
00:10:21,720 --> 00:10:24,303
لهذا السبب أنا عديمة الفائدة
عندما يتعلق الأمر بالقتال.

184
00:10:24,387 --> 00:10:27,703
انها مجرد مقارنة
اسرار التايتنز,

185
00:10:27,787 --> 00:10:30,452
الكراهية والحرب تبدو تافهة للغاية.

186
00:10:31,586 --> 00:10:32,703
إذن نعم.

187
00:10:32,787 --> 00:10:34,703
لا أعتقد أننا ضعفاء إلى هذا الحد
لأننا فقط غير راغبين

188
00:10:34,787 --> 00:10:37,503
"للعب الحرب" مع بقيتهم.

189
00:10:37,586 --> 00:10:40,717
نحن على حد سواء الناس لائقة،
ندرة حقيقية في هذا العالم.

190
00:10:45,387 --> 00:10:46,570
هذا للأفضل.

191
00:10:46,654 --> 00:10:48,837
حتى لو لم أستطع المغادرة
منطقة الاعتقال,

192
00:10:48,921 --> 00:10:51,418
سأظل على قيد الحياة، على الأقل.

193
00:10:58,255 --> 00:10:59,903
لقد قمنا بتثبيتهم أخيرًا.

194
00:10:59,987 --> 00:11:02,703
يسمون أنفسهم
"الترميميون الإلديون."

195
00:11:02,787 --> 00:11:04,303
إنها مجموعة كبيرة جدًا.

196
00:11:04,387 --> 00:11:05,502
على ما يبدو، تم تشكيلها من قبل

197
00:11:05,586 --> 00:11:07,836
خائن يُدعى "البومة".

198
00:11:07,920 --> 00:11:10,503
شعبنا يبحث في
عدة خيوط ونحن نتحدث.

199
00:11:10,587 --> 00:11:12,636
إنها مجرد مسألة وقت الآن.

200
00:11:12,720 --> 00:11:14,684
سنحصل على الدليل الذي نحتاجه.

201
00:11:15,787 --> 00:11:19,437
زيكي؟ هل هناك خطأ ما؟

202
00:11:19,520 --> 00:11:21,570
لماذا لا تتناول عشاءك؟

203
00:11:21,654 --> 00:11:23,718
م-معدتي تؤلمني.

204
00:11:33,787 --> 00:11:36,770
أنا آسف، ولكن من فضلك.

205
00:11:36,854 --> 00:11:39,903
توقف عن الخروج و
القيام بأشياء خطيرة.

206
00:11:39,987 --> 00:11:41,437
ينظر. إذا تم القبض عليك،

207
00:11:41,520 --> 00:11:43,903
سيتم إرسالنا جميعًا إلى
جزيرة الشياطين.

208
00:11:43,987 --> 00:11:46,303
أولاً، سوف يشحنوننا إلى الجنة،

209
00:11:46,387 --> 00:11:48,903
ومن ثم سوف يجعلوننا جبابرة.

210
00:11:48,987 --> 00:11:50,703
هل تمكنت بطريقة أو بأخرى من تعلم أي شيء

211
00:11:50,787 --> 00:11:52,502
مني بعد كل هذا الوقت؟

212
00:11:52,586 --> 00:11:55,303
ما لم يتخذ أحد موقفا،
سوف يكون محكوما على شعبنا

213
00:11:55,387 --> 00:11:58,303
ليعيشوا حياة يرثى لها محاصرين
في هذا القفص الصغير إلى الأبد.

214
00:11:58,387 --> 00:11:59,171
نعم هذا صحيح.

215
00:11:59,255 --> 00:12:01,237
نحن نقاتل من أجل الخلق
مستقبل كريم

216
00:12:01,321 --> 00:12:04,703
للشعب الإلداني في كل مكان،
بما في ذلك أنت، زيكي.

217
00:12:04,787 --> 00:12:06,636
ولكن هل ستظل تقول ذلك إذا كنت تعلم

218
00:12:06,720 --> 00:12:09,118
أنه يمكن أن ينتهي بي الأمر مثل العمة فاي؟

219
00:12:09,987 --> 00:12:10,837
اللعنة يا زيكي!

220
00:12:10,921 --> 00:12:13,237
أنت تعرف السبب الوحيد
فاي ليس على قيد الحياة الآن

221
00:12:13,321 --> 00:12:15,903
لأن العالم هكذا
مكان مريض وملتوي.

222
00:12:15,987 --> 00:12:18,436
نحن بحاجة للقتال و
أصلح العالم بحيث لا أحد

223
00:12:18,520 --> 00:12:20,303
سوف تضطر إلى مواجهة مصيرها مرة أخرى!

224
00:12:20,387 --> 00:12:23,171
لهذا السبب نحن نقاتل
لاستعادة قوة إلديا!

225
00:12:23,255 --> 00:12:26,484
لهذا السبب نحن مصممون
لاستعادة حقوقنا!

226
00:12:35,154 --> 00:12:36,603
أنت تمزح معي!

227
00:12:36,687 --> 00:12:39,270
والديك هم الترميميين؟

228
00:12:39,354 --> 00:12:40,536
سيتم القبض عليهم.

229
00:12:40,620 --> 00:12:42,536
سيتم إرسالكم جميعا إلى الجنة!

230
00:12:42,620 --> 00:12:43,985
نعم.

231
00:12:45,820 --> 00:12:47,736
السيد كسافر.

232
00:12:47,820 --> 00:12:50,603
شكرا للعب
قبض معي. أنا ممتن.

233
00:12:50,687 --> 00:12:51,736
أم...

234
00:12:51,820 --> 00:12:55,285
حتى عندما أكون تيتان،
سأعتز بتلك الذكريات.

235
00:12:59,487 --> 00:13:01,451
حسنًا. مع السلامة.

236
00:13:03,888 --> 00:13:04,817
الإبلاغ عنهم.

237
00:13:06,487 --> 00:13:09,403
عليك أن.
إنه أملك الوحيد.

238
00:13:09,487 --> 00:13:10,736
إذا أظهرت ولائك لمارلي

239
00:13:10,820 --> 00:13:13,470
عن طريق تحويل والديك
إلى السلطات،

240
00:13:13,554 --> 00:13:16,118
يجب أن تكون أنت وأجدادك آمنين.

241
00:13:17,221 --> 00:13:18,736
لا، لا أستطيع أبداً!

242
00:13:18,820 --> 00:13:21,870
زيكي! والديك
لقد كانت فظيعة بالنسبة لك،

243
00:13:21,954 --> 00:13:23,536
لقد استخدموك!

244
00:13:23,620 --> 00:13:26,270
لم يدخروا أي فكرة
لما شعرت به.

245
00:13:26,353 --> 00:13:27,736
لقد تخلوا عنك.

246
00:13:27,820 --> 00:13:31,470
الحقيقة هي أنهم لم يحبوك أبداً!

247
00:13:31,554 --> 00:13:35,052
زيكي، أنت لم ترتكب أي خطأ.

248
00:13:38,088 --> 00:13:43,052
أنت طفل ذكي. طفل جيد.

249
00:13:47,554 --> 00:13:50,536
خذ الأمور ببساطة، زيكي، التالي
قد يطرقني أحدهم!

250
00:13:50,620 --> 00:13:54,336
الكثير ل
رجل غريب قديم للتعامل معه، هاه؟

251
00:13:54,420 --> 00:13:56,417
يا! أنا لست بهذا العمر،
أنت صغير...

252
00:13:58,420 --> 00:13:59,651
السيد كسافر!

253
00:14:02,221 --> 00:14:05,670
على الرغم من أن الوقت قد حان لمواجهة
حقيقة أن فترة ولايتي قد انتهت تقريبا.

254
00:14:05,754 --> 00:14:07,270
نعم.

255
00:14:07,353 --> 00:14:09,470
في الواقع، لن أتمكن من التقدم في السن أبدًا،

256
00:14:09,554 --> 00:14:12,403
لكنني لست نادما على حياتي البحثية.

257
00:14:12,487 --> 00:14:15,470
أعتقد أنني أستطيع إطلاق سراح الجميع
النتائج التي توصلت إليها في تجميع واحد.

258
00:14:15,554 --> 00:14:18,204
هاه. ماذا اكتشفت؟

259
00:14:18,287 --> 00:14:19,403
معظم النتائج التي توصلت إليها تدور حول

260
00:14:19,487 --> 00:14:23,204
قوة العملاق المؤسس
على مواضيع يمير. مثلنا.

261
00:14:23,287 --> 00:14:24,736
أوه. قلت أنه يمكن

262
00:14:24,820 --> 00:14:27,137
إعادة كتابة ذكريات الناس، أليس كذلك؟

263
00:14:27,221 --> 00:14:28,603
نعم، لكن هذا ليس كل ما يمكنها فعله.

264
00:14:28,687 --> 00:14:30,603
اكتشفت أنه قادر أيضًا على التغيير

265
00:14:30,687 --> 00:14:33,336
تشريح جميع أجسامنا.

266
00:14:33,420 --> 00:14:37,269
منذ حوالي 600 عام،
وباء اجتاح العالم,

267
00:14:37,353 --> 00:14:40,137
مما تسبب في انخفاض حاد
في سكانها.

268
00:14:40,221 --> 00:14:44,070
ولكن فجأة ظهر المرض
اختفت من الإمبراطورية الإلدية.

269
00:14:44,154 --> 00:14:46,736
تم شفاء كل مواطن.

270
00:14:46,820 --> 00:14:48,336
لقد كان من فعل الملك.

271
00:14:48,420 --> 00:14:51,269
مع قوة العملاق المؤسس،
أعاد تصميم الجثث

272
00:14:51,353 --> 00:14:53,536
من رعيته وجعلهم محصنين.

273
00:14:53,620 --> 00:14:57,137
نحن الإلديين امتدادات ل
جسد العملاق المؤسس.

274
00:14:57,221 --> 00:15:00,336
كلنا مرتبطون به،
لا يهم أين نذهب.

275
00:15:00,420 --> 00:15:02,251
مخيف، أليس كذلك؟

276
00:15:04,353 --> 00:15:05,269
ثم...

277
00:15:05,353 --> 00:15:06,336
يجب أن تُمحى،

278
00:15:06,420 --> 00:15:08,270
فلماذا تتكاثر؟

279
00:15:08,354 --> 00:15:10,870
هل من الممكن ل
المؤسس لجعله كذلك

280
00:15:10,954 --> 00:15:13,685
لا أحد منا يمكن أن يكون لديه أطفال بعد الآن؟

281
00:15:15,154 --> 00:15:18,137
إذا توقفت رعايا يمير عن الولادة،

282
00:15:18,221 --> 00:15:20,137
عندها سيختفي العمالقة من هذا العالم

283
00:15:20,221 --> 00:15:22,670
في المائة القادمة
سنوات أو نحو ذلك، أليس كذلك؟

284
00:15:22,754 --> 00:15:25,336
وإذا حدث ذلك،
عندها سيكون العالم حرا

285
00:15:25,420 --> 00:15:28,470
من الخوف والمعاناة
على يد الجبابرة.

286
00:15:28,554 --> 00:15:29,470
ما هو أكثر من ذلك.

287
00:15:29,554 --> 00:15:32,336
لو لم نكن نحن الإلديين
ولدت في المقام الأول،

288
00:15:32,420 --> 00:15:34,384
لم يكن علينا أن نعاني أيضًا!

289
00:15:37,620 --> 00:15:39,118
السيد كسافر؟

290
00:15:40,287 --> 00:15:42,270
لم أقصد أبداً أن أخبرك بهذا،

291
00:15:42,354 --> 00:15:45,203
ولكن منذ سنوات عديدة،
كان لدي زوجة وطفل.

292
00:15:45,287 --> 00:15:46,137
في شبابي الأحمق،

293
00:15:46,220 --> 00:15:49,403
لقد قمت بإزالة شارة الذراع الخاصة بي
واخفاء هويتي .

294
00:15:49,487 --> 00:15:51,870
أخفيته حتى من
المرأة التي تزوجتها.

295
00:15:51,954 --> 00:15:54,536
والدة ابني.

296
00:15:54,620 --> 00:15:57,736
كما ترون، لقد كانت مارليان فخورة.

297
00:15:57,820 --> 00:15:58,736
حسنا،

298
00:15:58,820 --> 00:16:01,270
كنت أعرف أنها سوف
اكتشفني في النهاية،

299
00:16:01,354 --> 00:16:04,270
لكنني لم أشك قط
أنه عندما جاء ذلك اليوم،

300
00:16:04,354 --> 00:16:08,137
كانت ستقطع ابننا
الحلق ثم بلدها.

301
00:16:08,220 --> 00:16:11,336
قررت أن أصبح
محارب لأنني أردت

302
00:16:11,420 --> 00:16:15,536
لقتل نفسي في
أعظم طريقة أستطيع. لكن...

303
00:16:15,620 --> 00:16:17,336
على مدى السنوات الـ 13 الماضية،

304
00:16:17,420 --> 00:16:20,203
انتهى بي الأمر بالانغماس في نفسي
في أبحاث تيتان،

305
00:16:20,287 --> 00:16:23,536
التعرف عليك،
لعب ألعاب الصيد.

306
00:16:23,620 --> 00:16:25,284
لقد استمتعنا، أليس كذلك؟

307
00:16:26,154 --> 00:16:29,336
لقد بحثت عن ابني الميت فيك يا زيكي.

308
00:16:29,420 --> 00:16:32,736
لقد استخدمت قوى تيتان الخاصة بي
أن أهرب من خطاياي.

309
00:16:32,820 --> 00:16:36,651
طوال الوقت أتمنى لو كان لدي
لم يولد في هذا العالم.

310
00:16:38,153 --> 00:16:39,670
سوف أرث تيتان الخاص بك.

311
00:16:39,754 --> 00:16:43,670
ليس من أجل مارلي،
ولكن من أجل العالم.

312
00:16:43,754 --> 00:16:47,485
سوف آخذ المؤسس، وسوف أفعل ذلك
استخدم قوتها لإنقاذ الجميع.

313
00:16:48,954 --> 00:16:50,403
سأنهي سباقنا الملعون

314
00:16:50,487 --> 00:16:52,604
تحرير العالم من
خوفها من العمالقة،

315
00:16:52,688 --> 00:16:55,318
وتحرير شعبنا
من معاناتهم!

316
00:16:59,754 --> 00:17:01,403
يستمع. هذا شيء

317
00:17:01,487 --> 00:17:03,804
لقد أبقيت سرا من مارلي.

318
00:17:03,888 --> 00:17:07,071
هناك طريقة لكسر
نذر نبذ الحرب.

319
00:17:07,154 --> 00:17:08,736
حسنًا، كما شاء الحظ،

320
00:17:08,820 --> 00:17:12,270
أنت الشخص الوحيد
من يمكنه الاستفادة منه.

321
00:17:12,354 --> 00:17:15,336
إذا كان تيتان لديه الدم الملكي
يتلامس

322
00:17:15,420 --> 00:17:17,536
مع حامل العملاق المؤسس،

323
00:17:17,620 --> 00:17:20,670
ثم المؤسس
يمكن استخلاص القوة الكاملة.

324
00:17:20,754 --> 00:17:24,336
ومع ذلك، تلك القوة
لن يكون لك لتوجيه.

325
00:17:24,420 --> 00:17:27,536
ما سيتم استخدامه من أجله سيكون
حتى مضيف المؤسس.

326
00:17:27,620 --> 00:17:31,403
في الأساس، أنت مثل
مفتاح القفل.

327
00:17:31,487 --> 00:17:35,804
مما يعني أنك بحاجة إلى المؤسس
أن يحتفظ بها شخص تثق به.

328
00:17:35,888 --> 00:17:40,052
شخص يستطيع أن يفهم
خطتنا "للقتل الرحيم".

329
00:17:41,354 --> 00:17:43,718
أعلم أنك ستجد هذا الشخص.

330
00:17:47,220 --> 00:17:49,136
وأنا أعدك.

331
00:17:49,220 --> 00:17:53,203
سأعتني بك دائمًا يا زيكي.

332
00:17:53,287 --> 00:17:56,551
لا تقلق،
سأجدهم. أب.

333
00:18:00,554 --> 00:18:03,136
ايرين جايجر؟

334
00:18:03,220 --> 00:18:06,536
نعم. ايرين هو بالتأكيد
في حوزة المؤسس .

335
00:18:06,620 --> 00:18:09,203
وفوق ذلك، يقول
هناك معلومات حيوية

336
00:18:09,287 --> 00:18:11,136
في قبو منزله القديم.

337
00:18:11,220 --> 00:18:14,404
المنزل الذي كان عليه أن يتركه
عندما سقطت شيجانشينا.

338
00:18:14,488 --> 00:18:17,804
أخبرني. هل أخبركم إيرين يا رفاق؟
أي شيء عن عائلته؟

339
00:18:17,888 --> 00:18:19,736
مثل من كان والده؟

340
00:18:19,820 --> 00:18:22,336
لقد فعل. قال
وكان والده مفقودا

341
00:18:22,420 --> 00:18:24,284
لكنه كان طبيبا.

342
00:18:26,354 --> 00:18:30,736
لا يصدق!
إذن كان هذا الأب على قيد الحياة؟

343
00:18:30,820 --> 00:18:34,404
إرين. نحن على حد سواء الضحايا.

344
00:18:34,488 --> 00:18:37,536
لقد قام والدك بغسل دماغك.

345
00:18:37,620 --> 00:18:39,536
ولكن في يوم من الأيام،

346
00:18:39,620 --> 00:18:42,118
سأعود وأنقذك!

347
00:18:45,488 --> 00:18:47,336
لقد تغيرت.

348
00:18:47,420 --> 00:18:49,685
الآن أنت تبدو قليلاً مثل والدنا.

349
00:18:53,688 --> 00:18:57,136
أولا وقبل كل شيء، شكرا ل
الموافقة على مقابلتي.

350
00:18:57,220 --> 00:18:59,136
أنا سعيد لأننا سنتحدث.

351
00:18:59,220 --> 00:19:00,270
لقد تحدثت مع يلينا،

352
00:19:00,354 --> 00:19:03,336
مما يعني أنك تعرف أين أقف.

353
00:19:03,420 --> 00:19:05,470
خطة القتل الرحيم الإلديين.

354
00:19:05,554 --> 00:19:08,404
هل تؤيده أم لا؟

355
00:19:08,488 --> 00:19:11,136
قبل أربع سنوات، حدث شيء ما

356
00:19:11,220 --> 00:19:14,470
لفتح إحدى ذكريات أبي لي.

357
00:19:14,554 --> 00:19:16,737
لقد استرجعت ذكراه
الليلة التي ذبح فيها

358
00:19:16,821 --> 00:19:19,536
العائلة المالكة للجدران.

359
00:19:19,620 --> 00:19:21,604
لقد سحق أطفالهم الصغار.

360
00:19:21,688 --> 00:19:24,804
لطختهم مثل البق.

361
00:19:24,888 --> 00:19:27,670
شعرت بأن أجسادهم تتكسر.

362
00:19:27,754 --> 00:19:30,470
إذا كان هؤلاء الأطفال قد عاشوا، العائلة المالكة

363
00:19:30,554 --> 00:19:32,470
لكان قد استعاد المؤسس.

364
00:19:32,554 --> 00:19:35,270
وملتزم بالنذر بنبذ الحرب،

365
00:19:35,354 --> 00:19:37,604
الإنسانية داخل
لقد فقدت الجدران

366
00:19:37,688 --> 00:19:39,737
أي فرصة للبقاء على قيد الحياة.

367
00:19:39,821 --> 00:19:44,404
وفاة هؤلاء الأطفال
هي ما سمح لنا أن نعيش.

368
00:19:44,488 --> 00:19:48,270
مثير للاهتمام. فهل هذا كذلك
يعني تتفق معه؟

369
00:19:48,354 --> 00:19:50,203
هل تعتقد أنه فعل الشيء الصحيح؟

370
00:19:50,287 --> 00:19:52,818
رقم رجلنا العجوز كان مخطئا.

371
00:19:53,754 --> 00:19:56,270
والأكثر من ذلك، أعتقد أنه سيكون من العدل أن نقول ذلك

372
00:19:56,354 --> 00:19:59,136
أنني مجرد خطأ آخر له.

373
00:19:59,220 --> 00:20:02,070
إذا كان الحكماء في هذه المدينة
لم تولد قط،

374
00:20:02,154 --> 00:20:04,536
ثم لن يفعل أي منهم
يجب أن تعاني وتموت

375
00:20:04,620 --> 00:20:08,136
في الخطة التي أنت وأنا
على وشك التنفيذ.

376
00:20:08,220 --> 00:20:10,536
هذا العالم لم يكن أبدا حقنا الطبيعي.

377
00:20:10,620 --> 00:20:13,536
إنه الجحيم الذي يجب الخلاص منه.

378
00:20:13,620 --> 00:20:14,737
سأفعل ذلك، زيكي.

379
00:20:14,821 --> 00:20:15,936
عندما تأتي اللحظة.

380
00:20:16,020 --> 00:20:20,604
سأحضر 2000 سنة من
هيمنة تيتان إلى نهايتها.

381
00:20:20,688 --> 00:20:23,670
وحتى ذلك الحين، كلانا نواصل المضي قدمًا.

382
00:20:23,754 --> 00:20:26,318
حسنًا؟ أخ؟

383
00:20:28,821 --> 00:20:31,536
نعم. بدقة.

384
00:20:31,620 --> 00:20:32,804
لقد تمت تسويتها إذن.

385
00:20:32,888 --> 00:20:33,936
تمام.

386
00:20:34,020 --> 00:20:37,336
لا أريد شيئا أكثر من
لمصافحة يدك، إيرين.

387
00:20:37,420 --> 00:20:41,670
لكن، حسنًا، من الأفضل ألا نفعل ذلك
إجراء اتصال جسدي حتى الآن.

388
00:20:41,754 --> 00:20:45,336
لذا بدلاً من ذلك، سأعطيك هذا.

389
00:20:45,420 --> 00:20:49,018
إرين. نحن ستعمل إنقاذ الجميع.

390
00:20:53,688 --> 00:20:56,652
الطريقة الوحيدة لإنقاذنا نحن الهنود...

391
00:21:01,220 --> 00:21:04,752
هو أن يخرجنا من بؤسنا.

392
00:21:06,220 --> 00:21:09,336
تلك كانت خطتك؟
القتل الرحيم؟

393
00:21:09,420 --> 00:21:13,070
حسنا، أنت على وشك الموت
داخل فم تيتان النتن،

394
00:21:13,154 --> 00:21:14,404
الاستماع إلى صوت جسمك

395
00:21:14,488 --> 00:21:17,470
يتم مضغها إلى قطع صغيرة.

396
00:21:17,554 --> 00:21:21,536
أود أن أقول أن هذا رحيم جدا
طريقة لقتلك، أليس كذلك؟

397
00:21:21,620 --> 00:21:24,737
عندما تفكر في الطريقة التي
لقد سرقت حياة رفيقي.

398
00:21:24,821 --> 00:21:29,869
لم أسرق شيئا.
في الواقع، لقد أنقذتهم.

399
00:21:29,953 --> 00:21:33,270
هم والأطفال
لقد تحملوا.

400
00:21:33,354 --> 00:21:37,336
لقد أنقذهم موتهم
من هذا العالم القاسي.

401
00:21:37,420 --> 00:21:40,336
يبدو مثل ساقيك
بدأت في النمو مرة أخرى.

402
00:21:40,420 --> 00:21:45,084
السيد كسافر! آمل
مازلت تشاهد!

403
00:23:41,898 --> 00:23:44,480
المستقبل الذي يبحثون عنه غير متوافق،

404
00:23:44,564 --> 00:23:47,014
لذلك كل ما يمكنهم فعله هو الصدام.

405
00:23:47,098 --> 00:23:50,614
يقاتلون من أجل معتقداتهم
في المكان الذي بدأ فيه كل شيء.

406
00:23:50,698 --> 00:23:52,014
شيجانشينا.

407
00:23:52,098 --> 00:23:55,029
الحلقة القادمة: "فوق وتحت".